Voces a tu correo:

11 septiembre, 2017

Poemas rituales en Radio UNAM 80 años . Nahuatl y español- Karloz Atl

Resistencia Modulada celebra el 80 aniversario de Radio UNAM el 14 de Junio de 2017 en la Sala Julián Carrillo de RADIO UNAM.




Los poemas presentados en voz alta por Karloz Atl son:


Ahmo tlehmonequi

Noyolotl chichinacuahua
Nihiyo motzacua
Nicamachichia
Nicuacehcenihui
Motlacuatecoyonil
Motlalpan tlachixqui
Notech zacuahuatinemi
Iuhquin ye nitecuiniz
tlequiza

Nocuicati
ahmo teyolpachihuiti notlahtol
nixihuinti
Noyolactihuetzi
Mocuauhquetza no picca mocamac
Nohuihuiyoca in cuicatia
Eztli nicapitza
moxochio nonacayo
niquehua

notech mamacehualahtoa
notech mahmazohua
machilia motlahtol
chichico tlahtoliztli 
motitiza ilihuiz tlahtoliztli
nopillahtolli
nocuauhtlahtolli
nohuihtlahtoliztli
ahmo tlehmonequi.

Tengo lo necesario

Mi corazón tiene dolor
mi respiración se detiene
Tengo la boca amarga
los cabellos de punta de espanto tengo
la cabeza herida
la cabeza baja
Tengo la boca seca sedienta hambrienta
Tengo muchísimo calor
un calor extremo

Un canto tengo
un defecto en la lengua
vértigo
Un dolor profundo
Una erección en los labios
escalofríos al recitar
Un fluir en la sangre tengo
llevo flores en mi cuerpo
tengo la fuerza para cargarlas

un lenguaje rudo
un lenguaje desagradable
un lenguaje florido
lo tengo en desorden, en delirio
uno airado, irreflexivo
elegante
grosero
sutil
tengo lo necesario.


Ruda

pido permiso para entra en el poema

Se te bendice en la medicina que esparces, tesita de hierbas hirviendo, tesita tierna tibia, tesita verde guardando el calor, tesita de ruda amarga, tesita del aborto amorosa, en tu bendecir te riegas, te utéras en el útero y le limpias, le veneras, venerable en tu amor.

Testigas son estas tetas, sus tatuajes y piercings, sus ancestrales memorias en las que han dado de mamar. Se te santifica aquí entre nosotras, de forma postrera, posterior a tu poseernos, corporal y ritualmente.

Abuela, ruda, vínculo de siglos, cordón umbilical elegido, raíz prolongada en cada hervor, cada sorbo, cada encender el fogón, cada rellenar el jarro, cada beber, cada beberte, cada bebernos, abuela.

Ruda en tu peregrinar hasta mi cuerpo
hasta la latitud última de mi cuerpa
en su cueva, nos cuevas, profunda, nos profundas
ruda, dura dura darú
duri, rudi abuela, rururú, rrurrurrú
durí velí, veri veri,
verilu ruda, rudadu, verí, verilú verilu, abuelita
nos curas, nos curas abuela, ruda dura du darú
duri, abuela, durí,
duri velí, velí-valí?
valí verí durí
ruda    ruda    ruda
ruda    ruda    ruda.



Eres eros

Eres el amor, somos el amor, soy el amor

Eres un quebrar de hojas
en medio del pecho           
de un hombre que pudo ser árbol
pero fue ladrido
fue furia en el habla
una fogata de ramas secas
alumbrando el inicio de tu bosque

Eros    un aleteo en el migrar
de ciertas aves
que cuando es de noche
jaguarizan     las tinieblas en el sexo
y cuando amanece colibran
el resplandor en el hemisferio oceánico
que solo aparece si aparece en tu cuerpo
si solo en tu humedal se humedece

Eres un brotar de espinas
en la prolongación de un
en el petalar de un
en el erectarse de un                     pétalo

Eros cuando el gallo canta
el silencio
cuando la flama enciende
el incendio
pronta a ser mar, romper de olas
polar en tu derretirte
tropical en tu derretir
global
planetaria
cósmica

Eros atmósfera de labios
en el singular rito de la naturaleza
en cada palabra
de su aparear
polen
caricias
cacería de zebras, babuinos, gacelas
felina en su sabana
eres
el amor
sos el amor
soy el amor
somos el amor
somos eros.


Comentarios sobre un poema perdido que hablaba sobre perros

*

Me gusta aullar cuando recito
tú ya lo sabes
como si orinara en los árboles
con leves chisguetes violentando el viento
y así bordar varias cuadras con mi hilo de oro
Recitar el amor es mostrar los colmillos
sin pudor al abrir la boca
sin miedo a hacer vibrar el aire
con la saliva necesaria para abrasar todas las palabras
que en blanco y negro
descaradamente
nos decimos a cuatro patas
moviendo la cola.

*

Nuestros vecinos tienen perros de varias razas en todo el edificio
existen los labradores, los poodle y las dóberman
durante las tardes pasean juntos
atados uno al otro por el cuello y la muñeca
Aprovechamos esos momentos
en que los más caninos somos nosotros
voraces en la forma de demostrar nuestro amor
circulamos desnudos por el departamento
atados en un solo gemido
El suelo se entera de nuestro aroma
cocinamos y fumamos mariguana
lamemos nuestro pelaje
salivamos de placer
pleno
transparente
perruno
perrosa
canina
mente
antes que los vecinos vuelvan
con su bolsita de plástico rellena de mierda.

*

Hay un cuadro donde figuran
varios perros jugando cartas o al billar
existe otro donde aparecen varios apóstoles junto al mesías
y uno más donde Saturno devora a un hijo
En todos ellos falta una pareja
que fuera de la imagen
uno a la otra se ladran místicamente
una al otro
con todos los besos
con todos los gruñidos
con todas las mordeduras de su danza chamánica.

*

Hay dos perros frente al fuego
danzando
les mora el estado de contemplación
sanan
retumban en su baile
se cubren con la luz plena de la luna llena
visten el cielo de alaridos
su gruñido se esparce por la frontera de la noche
las olas crecen
las tinieblas tiemblan
somos dos perros eléctricos
poseídos por la serenidad y la adrenalina simultáneamente.






08 septiembre, 2017

Videos de Karloz Atl 2011- 2017


Recopilación de videos de Karloz Atl en  entrevistas, poemas, sets, cápsulas, documentales. Karloz comenzó su trayectoria artística en 2010 a bordo del transporte público recitando poesía en nahuatl de Nezahualcoyotl y otros autores contemporáneos. Posteriormente entró en el movimiento Poetry Slam en 2011 convirtiéndose rápidamente en un exponente de renombre a la par de un gestor cultural centrado en el Fomento de la lectura y escritura, hasta llegar actualmente a coordinar el Circuito Nacional MX Poetry Slam, proyecto apoyado por el FONCA y ser parte de la Asociación de Escritores de México A.C. surgida en 1965.

Las obras de Atl son interdisciplinarias, cada uno de sus libros tienen manifestaciones en el performance, la instalación, el video documental, el arte objeto y el spoken word, además de la escritura propiamente.  

Ha publicado los libros extendidos Lectura de poesía de los Aullantes (2012), Se asen trabajos depoecía (2013), Quenti Tlaneci (2014),El plagio es algo hermoso (2014), Rezo para ahuyentar al crimen (2015),TODOELARDOR (2015), Sin un freno que detenga este Cadillac (2016). 

Carlos Santibañes Andoneguí le ha considerado como “el poeta de una generación” por su capacidad desenfrenada y valiente de presentar a la poesía en diversos soportes, así como por su gran labor de promoción de la literatura en espacios públicos, comunidades y centros educativos.

07 agosto, 2017

Antes de nacer ya nos amábamos

Antes de nacer ya nos amábamos




Ante los feminismos mocha vergas
ante los feminismos tiernos
ante el machismo
antes las nuevas masculinidades
ante el poliamor
ante el amor mismo
Qué opinión tenemos sobre las relaciones de pareja
Hablo de la apertura entre ellas para por ejemplo
salir con otras personas
hablo de tomarse unas caguas, bailar pegadito norteñas
cumbias, desculonizarse en la danza
sentir otres cuerpes, oler otres sudores

Sentir que el orgasmo
la lágrima de la pareja nos pertenece
nos encadena
es la forma de vivir el amor en el capitalismo
haciéndole valer con dominio lo que el amor vale en amor
Despojarse de lo que nos oprime es liberarse
dejar de estar chingando y al mismo tiempo hacerse un paro

El acuerdo mutuo es brindarse
siendo une misme y siendo suye
multiplicarse, hacerse extense
hacer ritual
sentirse abundante
en otres
por el gozo propio
al fumarse un gallo
ir al Mercado de Sonora a comprar hierbas
ver una película
hacer yoga
coger
coger fuerte y coger tierno
con alguien más
por amor propio

El tiro es hacerlo
siendo cada une de une
y por común acuerdo ser pareja
en confianza, al chile pelón, con transparencia
ante cualquier ojo
ante cualquier labio
ante cualquier bestia

Somos esta apuesta al aire cruzando la frontera
este pinche bailongo sabroso
que se mueve al ritmo de nuestras carnes y abismos
pues precisamente
los hoyos negros dentro de nosotres son los que nos han unido
profundamente desde hace siglos

Antes de nacer ya nos amábamos
en otras vidas
en lo sagrado
siendo mayas
siendo neanderthals
simios
plesiosaurius
siendo átomos
bosones higgs
siendo duales
in tloque nahuaque
in yoalli in ehecatl

En el compartir está la abundancia
nos celebro, nos amo, nos comparto
desde aquí salimos a rolar con otra pandilla y aquí volvemos después de fluir
Ambes nos nutrimos de la luz
de las personas que convocamos
cada quien por su lado en esta vida para brillar
esa energía es parte de los manjares que cada quien trae a casa
para disfrutarlos juntes
lo mío es  mío
lo tuyo es tuyo
y lo nuestro es nuestro
quien nos lo arrebata
sino solamente nosotres
que ya nos amábamos
desde hace siglos.

julio 2017, CDMX

con el Sonido Mamalón de fondo